From miscarriage to period pain, workers are calling for better support at work.